Cindy Brolsma does the voice of Theresa.
She has also worked as a producer and composer on Daria
and as producer on "Is It Fall Yet?".
She also seems to be the same person who played Cello
Sick, Sad World (the site)
was created by Wraith